Introdução Como vimos, o capitão Soares Branco optou por incorporar o relatório do seu adjunto capitão Mascarenhas Inglês, enquanto responsável pelo Serviço Telegráfico da 2ª Divisão, no seu próprio relatório da missão no CEP. Isso permitiu-lhe trazer para o seu relato um testemunho mais próximo dos acontecimentos, traduzindo mais adequadamente a realidade no terreno, pois a partir do dia 6 […]

Post do Cor Aniceto Afonso, recebido por msg: A BATALHA DE LA LYS (ARTILHARIA) Introdução Depois da descrição dos acontecimentos de 9 de abril nas Brigadas e nos respetivos Batalhões, o capitão Mascarenhas Inglês aborda também o que se passou nas unidades de Artilharia, dando, em primeiro lugar, uma ideia geral das “ligações na artilharia” e passando depois a descrever […]

Post do Cor Aniceto Afonso, recebido por msg: A BATALHA DE LA LYS  (III) (5ª BI e 3ª BI) Introdução Paul von Hindenburg, comandante em chefe dos exércitos alemães, descreve assim, nas suas memórias, a ofensiva do Lys em 9 de abril: No Inverno, a área do vale do rio Lys ficava inundada numa larga extensão, e na primavera, não […]

Post do Coronel Aniceto Afonso, recebido por msg: A BATALHA DE LA LYS (4ª e 6ª BRIGADAS DE INFANTARIA) Introdução O relatório do capitão Mascarenhas Inglês, chefe do Serviço Telegráfico da 2ª Divisão, que Soares Branco utilizou para relatar os acontecimentos de 9 de abril, procura fazer um ponto de situação exaustivo sobre as condições em que funcionaram as comunicações […]

Post do Cor Aniceto Afonso, recebido por msg: A BATALHA DE LA LYS (I) Introdução No dia 9 de abril mantinha-se na frente a 2ª Divisão Portuguesa, com todas as dificuldades que Soares Branco nos tem vindo a relatar. O responsável maior pelas comunicações era por isso o chefe do Serviço Telegráfico da 2ª Divisão, capitão Heitor Mascarenhas Inglês. Com […]